Prisionero en Rusia, Tanguy es obligado a aceptar instruir a pilotos chinos que violan regularmente el espacio aéreo de la codiciada isla de Jinian. Laverdure forme parte de los pilotos franceses enviados por la OTAN para garantizar la seguridad de la isla frente a incursiones hostiles. Si eso genera una guerra abierta, los dos amigos se encontrarían en campos opuestos...Un nuevo guión emocionante creado por Patrice Buendia y Fred Zumbiehl, fuertemente marcado por la geopolítica actual, y un Sebastien Philippe siempre eficaz y preciso al dibujo.
