Enviados en misión de policía aérea sobre Kurania, que mantiene tirantes relaciones con Rusia, Tanguy y Laverdure se cruzan en la ruta de un OVNI.
Los servicios de inteligencia militar quieren saber más sobre ese misterioso aparato. Sin embargo deben también señalar el contexto explosivo donde el menor incidente podría desencadenar una guerra . . . Primer tomo de un díptico, el guión ansioso de Fred Zumbiehl y Patrice Buendia comparte entre secuencias de aviación imparables y triler geopolítico, soberbiamente puesto en escena por Sébastien Philippe!
